Bisaya | Pronouns

Home



English Bisaya Example Sentence Translation
Me
Àko
Gihatag niya sa àko
He gave it to me
I
Akò-ko
Akò malipay
I am happy
My
Akong
Akong libro
My book
Mine
Ako-a / Akoa
Akoa na
That is mine
I am
Ako kay / Ako mao ang
Ako mao ang usa
I am the one
You
Ikaw / Ka / Tika
Gihigugma ka nako
I love you
Your
Imong / Nimong
Imong balay
Your house
Yours
Imo-a / Imoha
Imoha na
That is yours
He / She
Siya
Siya nagtan-aw og TV
He/She is watching TV
His / Her
Iyang / Niyang
Iyang cellphone
His / Her cellphone
His / Hers
Iyaha
Iyaha na
That’s his / hers
We (incl.)
Kita
Kita magkaon unya
We (incl. you) will eat later.
Our (incl.)
Atong
Atong balay
Our house
Ours (incl.)
Atoa
Atoa ni
This is ours
We (excl.)
Kami
Kami ra ang moadto
We (excluding you) will go
Our (excl.)
Among
Among kauban
Our companion
Ours (excl.)
Amon / Amuha
Amuha na
That’s ours
They
Sila
Sila niadto sa mall
They went to the mall
Their
Ilang / Nilang
Ilang sakyanan
Their vehicle
Theirs
Ilaha
Ilaha na
That’s theirs
Thank you